Swift Dog's account shows this event in 1813-14, as shown in his pictograph below. Notice the naming symbol of the bear both above and below.
1812-13
Blue Thunder: "Little Bear, a Tetonwanna, killed by Gros Ventres."
No Two Horns: "Sioux named Little Bear got killed by enemy people."
